Looks pretty good.
You could always give her a slightly transparent dress/garnet. Like so:

Naturally it would be black, and probably doesn't need to be as long as the example. Also note, a slight amount of fabric coming down from the bra, Possibly something like that too?
That way your making it less revealing, but still seductive.