You have 2 ways to install under Ubuntu.
Either you wait for the package to be released, and it'll take time (you may check their bug reporting system to see if they got some notifications about outdated version).
Either you install OA manually, unzip it in a custom directory, such as /usr/local/games, or /opt
It won't install you the shortcuts, but you could make some yourself