I think there is no need for a .zip ...
Maybe put some readme file in your pk3, and explain all maps are GPL, where they come from and so on ; you may also add some specific license informations here if needed.
Then add some license file in your pk3, which contains the whole GPL.
And I think you're done