That's a nice proposal, in arts too beta-testing isn't fun. :|
Perhaps you would like to start with evaluating the current sound effects?
Are there any missing ones? Is there a sounds-to-do list?
Well first off, is this something that would be nice to have completed? Is this something the team would love some feedback on? Are you actually involved with this game? I thought fromhell was in charge...
But ya, I would be happy to evaluate the current sounds sooner or later here. I can already think of some sounds that could use improvement or just don't sound like they should...
One that comes to mind is the sound of the gauntlet hitting someone..that popping sound just seems outta place. I guess a sound more like the sound of a grinder of some sort actually sawing through a piece of meat would sound better. I mean, you've got to think about it from that angle right?
I'll add to this in the future. I know of some sounds that are too low or completly missing such as the sound of obtaining the haste item. Is it just me or is there no sound or a very quiet sound there?