OA stores its configs and maps on your system drive:
you find there a folder "Documents and Settings/YOURUSERNAME/Application Data/OpenArena" simply translate this... and it should work
There you find the baseoa folder and all the mods. just copy your cfg into the folder in which it should be used.