It can be enabled in "options".
You're right. That I was looking for

.
It is off by default and so is it in all the games you mentioned.[
That is pretty sure wrong. The default in other games, especially the mentioned ones, should be ON. I never specifically switched such an option to download maps; they were just downloading

.
Thanks@all.